像这段台词:
“我要我应得的那份。”
“你那份?那是我拼了命赚回来的!”
“你赚回来的?长沙那一单,要不是我把警察引开,你走的了么?云南那一票,要不是我用自己去换你……拼了?你两只手都给人家按在案子上了……”
可以听一听,那个腔调就是文艺女青年在刻意装彪悍。
还有弱和作。
“打从我第一眼见到傻根,我就喜欢这弟弟。谁要敢动他,先过我这关!”
“我揽的事我自己担,别把你搭进去。”
???
从头到尾她都没表现出啥本事,嘴上说自己担,结果处处让男主帮忙,最后把男主的命也搭进去了。
说大话就太可笑了。
其中涉及某个逻辑关系:一个行走江湖多年的女贼,为毛看了一眼就要认弟弟?还不管不顾的保护人家,连自己男人都死了。
原版给了两个理由:一是傻根帮过她,二是怀孕。但铺垫都不够,还是突兀。
内容未完,下一页继续阅读