白毛浮绿水,
可以译:“一片白毛,让人看着不太高兴,最可怕的是羽毛下涌来的绿水。
让我想起了闻一多的《死水》,绿色让人记忆深刻。
也有人说是资本的涌流,新时代对文化的冲突,压抑的让我难以呼吸。”
红掌拨清波。
可以译:“鹅去水波荡,红掌鲜艳,那是庸俗人想要的鹅掌,几十亿的大Ip只有一对!”
那么清波是什么呢?是卑微的、平凡的、数百万的、最常见的作者。
水从此刻绿了。
——还请大家不要点评,仅仅是阅读一下,图会心一笑。知道的人懂得就好,不知道的人也就不做多说。
……
……
《上午更新下半部,这几天其实一直在尝试正式更新。
内容未完,下一页继续阅读