“没事你说吧,除了胡萝卜,还有什么?”
“肥肉。我喜欢吃肥瘦相间的红烧肉,但是我只吃瘦肉部分,肥肉不要。”哦,我这个矫情的女人。
“嗯哼,还有?”
“不喜欢葱姜蒜,可以调味,但我不吃。害怕黄鳝、蛇这一类的啊,我的妈呀!”哦,完蛋。我辛苦营造的淑女形象就这么被一条黄鳝毁于一旦。
“哦,你说的是这个吗哈哈哈哈哈哈好的,我知道了。”别以为我没看见你在笑,尽管你忍得很辛苦,但是我看见了!秦先生分数减10分,哼。
“好了好了,我记住了。还有呢?”
“还有嗯,也就这些吧。”
我无视了秦先生对我的无奈眼神,气定神闲的走向冷饮区,说的口干舌燥,买个酸奶回家。
“甜到你的心里?”嗯?什么?
“我说的是这上面的字翻译的意思,不是吗?”秦先生一头雾水的看着突然脸红的我,哦,丢脸。我端庄温柔的淑女形象。
“你会不会这样?就是刚开始来这里留学的时候,遇到什么都喜欢把它翻译成中文,然后轻声念一遍。”
“会。真实!但是现在就还好,不会下意识的去翻译,好像已经差不多能看懂日常的这些词语的意思了。但是说的时候还是会下意识去纠正自己的发音,生怕说不标准。”
内容未完,下一页继续阅读