林冰梅询问是那一句，楚姑娘笑着说：“是五柳居士的读山海经中的一首，其中有一句，刑天舞干戚，猛志固常在。小妹见前人本子，或作形夭无千岁。不知道这二者到底谁对谁错呢？”
林冰梅没有立即回答，而是说楚继善就是一位才子，楚继善应该能解。
“班门岂敢弄斧，孔门哪能卖书。县主面前，小生不敢献丑。”
林冰梅说楚继善客气了，他的才气，就算圣人多有夸奖。
楚继善见林冰梅这么说，也不推脱了，开口说：“那么小生只能抛转了。”
楚继善说这一句应该是形夭无千岁为对，理由有二，这第一，陶五柳的《读山海经》十三首，每一首只是吟诵一事，如今这里，若是做刑天，那便是二事了，这和这一组诗不和。
第二就是因为这首诗，在陈朝以前的本子，都是做形夭无千岁，只有容斋指出来，应该是刑天舞干戚，这是后起。自古以来，错一两个字倒是很正常，但是这么多书，都连错了五个字，这是不可能的。
楚继善说完，然后对林冰梅说：“县主，一点拙见，还请县主赐教。”
林冰梅思索了一阵子，告诉楚继善说：“楚兆尹，这读山海经这十三首诗，就算其他只言一事，未必这一首也只是言一事。就以文意而言，若是咏精卫，何以言猛志？”
楚继善对于这个反驳的理由不是很满意，林冰梅继续说：“至于错五字，乃是楚兆尹之误，此处乃是误三字而已。”
楚继善听到这里，心中不悦，他压着不满，询问林冰梅，这里错了哪三个字。
“形夭为对，无千岁乃是舞干戚之误。”
林冰梅告诉楚继善，在淮南子之中有形残之尸，而按照高诱所注，这形残之尸便是后来所谓的刑天。
内容未完，下一页继续阅读